Ayrıntı Yayınları, kasım ayında roman, şiir, sanat kuramı ve toplumsal araştırma alanlarından dokuz yeni kitabı okurla buluşturuyor. Programda kültür-sanat emekçilerinin güvencesizliği, menopoz deneyimleri, devrim tarihi, yaratıcılık ve ruh sağlığı gibi farklı başlıklar öne çıkıyor.
Sanat alanında güvencesizlik ve menopoz deneyimleri
Yıldız Öztürk’ün derlediği “Kültür-Sanat Alanından Güvencesizlik Deneyimleri”, müzik, dans, sinema, müzecilik, sanat eleştirisi ve küratörlük alanlarında çalışanların deneyimlerine odaklanıyor. Derinlemesine görüşmeler ve kuramsal çalışmalarla hazırlanan kitap; güvencesiz istihdamın yanı sıra örgütlenme sorunlarını ve üretim süreçlerindeki yabancılaşmayı tartışıyor.
Feminist yazar Mona Eltahawy’nin derlediği “Lanet Olsun! Dünyadan Menopoz Maceraları”, on yedi makaleyle menopoz çevresindeki toplumsal tabuları sorguluyor. Kitap, kadınların, trans maskülen ve ikili cinsiyet sistemi dışında tanımlanan kişilerin deneyimlerini bir araya getirerek konunun tıbbi boyutunun yanı sıra toplumsal ve politik yönlerini de görünür kılıyor.
Devrim tarihi, şiir ve yaratıcılık
Meksikalı yazar Mariano Azuela’nın “Ayaklanma” romanı, Meksika Devrimi’ni savaşın içinden aktarıyor. Devrim sırasında Francisco Villa’nın birliklerinde doktorluk yapan Azuela’nın 1915’te kaleme aldığı eser, çatışmaların ve yıkımın toplumsal sonuçlarını anlatıyor. Kitap, Gülen Aktaş çevirisiyle yayımlanıyor.
Neşe Yaşın’ın “Zaman Fısıltısı” adlı şiir kitabı, kişisel hafızayı Kıbrıs’ın yakın tarihiyle buluşturuyor. Çocukluk anıları, kayıplar, baskı ve barış arayışı şiirlerin temel izlekleri arasında yer alıyor. Eser, Yaşın’ın “Üşümüş Kuşlar” ve “Kar Uykusu”nun ardından yayınevinin şiir dizisindeki üçüncü kitabı.
İtalyan sanatçı ve tasarımcı Bruno Munari’nin “Fantezi: Görsel İletişimde İcat, Yaratıcılık ve İmgelem” kitabı, yaratıcılığın gelişimini görsel örneklerle ele alıyor. Mina Çetin’in çevirdiği eser, hayal gücü, bellek ve zekâ arasındaki ilişkiyi inceliyor.
Walter Mosley’nin “Bu Yıl Romanını Yazıyorsun” kitabı ise karakter oluşturma, olay örgüsü, anlatıcı sesi ve yeniden yazma başlıkları üzerinden yazarlık sürecini ele alıyor. Kitap, Oğuz Tecimen çevirisiyle okura sunuluyor.
Kasım programındaki diğer kitaplar
Ayrıntı Yayınları’nın bu ayki diğer kitapları Zoë Beck’in depresyonun bireysel ve toplumsal boyutlarını incelediği “Depresyon”, Ben Azadi’nin metabolizma ve beslenme üzerine görüşlerini aktardığı “Metabolik Özgürlük” ile Gülsüm Koçak Sönmez’in çocuklara yönelik, Ezgi Yalçın’ın resimlediği “Patili Matili Tekerlemeler” oldu.
