Edebiyat tutkunlarının merakla beklediği pek çok eser nihayet Türkçedeki yerini aldı. Bu haftanın seçkisinde, küresel çapta büyük yankı uyandıran Ayşegül Savaş’ın romanı, Annie Ernaux’nun çocukluk anılarına dayanan sarsıcı anlatısı ve dünyaca ünlü yıldız Naomi Watts’ın menopoz dönemine ışık tutan çalışması özellikle dikkat çekiyor.
Modern Hayatın İzinde: Antropologlar
Antropologlar – Ayşegül Savaş (Çeviren: Ata Türkoğlu, İş Bankası Kültür Yayınları, Roman)
Eski Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Obama’nın popüler kitap listelerinde de kendine yer bularak ses getiren Antropologlar okurla buluştu. Asya ile Manu karakterlerinin evlerinden uzak bir noktada yeni bir yaşam kurma süreçlerine odaklanan kitap, günümüz yaşantısının gündelik akışını zarif ve incelikli bir dille ele alıyor.
Nobel Ödüllü Yazardan Bir Utanç Hikâyesi
Utanç – Annie Ernaux (Çeviren: Siren İdemen, Can Yayınları, Roman)
Henüz 12 yaşındayken, sıradan bir pazar gününde babasının annesini öldürmeye kalkıştığı ana şahitlik eden Annie’nin öyküsü… 2022 senesinde Nobel Edebiyat Ödülü’nü kazanan Annie Ernaux, otobiyografik izler taşıyan bu yapıtında utanç duygusunun dış dünyayla olan bağlarımızı nasıl bir kalıba soktuğunu irdeliyor.
Sanat Dünyasında Kadın Olmak
Deli Kadınlar-Kadın Sanatçılara Feminist Bir Bakış – Esra Yıldız (İletişim Yayınları, İnceleme)
Araştırmacı yazar Esra Yıldız, bu incelemesinde Türkiye’de yetişen kadın sanatçıların mevcut sanat ortamı ve kendi branşlarındaki kurumlarla kurdukları ilişkileri feminist bir pencereden mercek altına alıyor.
Naomi Watts’tan Menopoz Üzerine Bir Anlatı
Ayıp Değildir Söylemesi – Naomi Watts (Çeviren: Zerin Dirihan, Everest Yayınları, Anlatı)
Global ölçekte büyük bir ilgiyle karşılanan, ünlü aktris Naomi Watts imzalı kitabın altbaşlığı “Menopoz Hakkında Keşke Bilseydim Dediğim Her Şey”. Eserde hem Watts’ın hem de yakınındaki kadınların yaşadığı menopoz deneyimlerine yer verilirken, konuya dair uzman tavsiyeleri de paylaşılıyor.
Geçmişle Hesaplaşma: Buluşma
Buluşma – Anne Enright (Çeviren: Seda Çıngay Mellor, Deli Dolu, Roman)
İrlanda edebiyatının güçlü kalemlerinden Anne Enright’a 2007 yılında Booker Ödülü kazandıran bu roman, çocuklarından birinin cenaze töreni nedeniyle bir araya gelen Hegarthy ailesinin geçmişle yüzleşmesini konu alıyor.
Dijital Çağda Okur Olma Deneyimi
Okudum da Ne Oldu?-Yapay Zekâ Çağında Okur Olmak – Yekta Kopan (Can Yayınları, Deneme)
Yazar Yekta Kopan, bu kurgu dışı çalışmasında kitaplarla kurduğu kişisel bağı, sosyal medya mecralarının okuma alışkanlıkları üzerindeki etkisini ve yapay zekâ teknolojisinin beraberinde getirdiği yeni soruları tartışmaya açıyor.
