M. Night Shyamalan, Apple TV+ dizisi “Servant” ile ilgili, 2013 yapımı bağımsız film “The Truth About Emanuel”la çalıntı olduğu iddialarına açıklık getirdi. Yönetmen, Francesca Gregorini ile yaşadığı telif hakkı anlaşmazlığının, tamamen bir yanlış anlamadan kaynaklandığını belirtti. Shyamalan, söz konusu suçlamaların, “yapmaya çalıştığı her şeyin tam zıddı” olduğunu ifade etti.
Shyamalan, Gregorini’nin iddialarına kesin bir dille karşı çıktı ve “Kesinlikle hayır” diyerek, dizisinin filmle herhangi bir bağlantısı olmadığını vurguladı. 2019’da yayımlanan “Servant” dizisinin, “The Truth About Emanuel” filminden önemli unsurlar çaldığını ileri süren Francesca Gregorini, Apple, Shyamalan ve diğer yapımcılar aleyhine dava açmıştı. Filmde, bir anne, evdeki kukla bebeği gerçek zannederek yanılsama yaratırken, dadısını da buna inandırmaya çalışmaktadır.
Gregorini’nin Şok İfadesi: “Filmimi Alıp Yeniden Yapmışlar Gibi Görünüyor”
Gregorini, dizinin fragmanını ilk gördüğünde büyük bir şok yaşadığını belirterek, “Ne gördüğüme inanamadım. Aslında filmimi alıp yeniden yapmışlar gibi görünüyordu” dedi. Gregorini, dizinin “kalp ve iskeletini” çaldığını, belirli çekimlerin ve sahnelerin filminden alındığını savundu. Ayrıca, ajanslarının ve endüstriden meslektaşlarının dava açmamayı önerdiğini fakat adalet arayışıyla dava açmaya karar verdiğini belirtti. “Böyle bir kopyalama bizim işimizde çok yaygın,” diyen Gregorini, “Birinin başka birinin işini alıp, kendi işiymiş gibi sahiplenmesi ve ona kredi veya tazminat ödememesi kabul edilemez” dedi.
Shyamalan: “Hepimiz Aynı Dilin Parçasıyız”
Shyamalan, “Servant” dizisinin yapımcılığını üstlendiğini ve ilk bölümü yönettiğini belirterek, “The Truth About Emanuel” filmine bu ayın başlarına kadar hiç göz atmadığını söyledi. Filmle karşılaştırma yaparken, Shyamalan, “The Sixth Sense” filmindeki çekimlerle bazı sahneleri kıyasladı ve “İçindeki her şeyin başka filmlerden alındığını fark ettim” dedi. Ayrıca, “Gregorini’yi hırsızlıkla suçlamıyorum, sadece sinemacılar ortak bir dil kullanır. Bu çekimler benim malım değil, herkes bunları yapabilir” diyerek, sinemanın evrimsel bir süreç olduğunu belirtti.
Servant Dizi Senaristi Tony Basgallop’ın Açıklamaları
Dizinin senaristi Tony Basgallop, projeye 2005 yılında başladığını ve hikayesini kendi yaşam deneyimlerinden şekillendirdiğini söyledi. Basgallop, “The Truth About Emanuel” filminden haberi olmadığını belirterek, kendisinin de tamamen özgün bir proje geliştirdiğini ifade etti.
Bu davanın, henüz nihayete ermemiş olan duruşması bu hafta jüriye sunulacak ve sonuçları merakla bekleniyor.